"VOLVER" OBTIENE 6 CANDIDATURAS EN LOS PREMIOS DEL CINE EUROPEO

Los pronósticos se han cumplido y "Volver" es la máxima favorita con seis candidaturas para el triunfo en la próxima edición de los premios del cine europeo, cuya ceremonia se celebrará el próximo 2 de diciembre en Varsovia. La película de Almodóvar comparte máximo de nominaciones con la película germánica, "The lives of others", que se erige como la máxima rival de la cinta española. La película es la que representa a Alemania en la categoría de película extranjera en los Oscar. Con 5 candidaturas, se encuentra la última película de Ken Loack, "El viento que agita la cebada", que viene avalada por la Palma de Oro obtenida en Cannes. Del festival de Berlín, llegan otras dos de las nominadas en la categoría de mejor película: Grbavica (Oso de Oro) y "The road to Guantanamo" (que obtuvo en Berlín el premio al mejor director para Michael Winterbottom y Matt Whitecross, que también están nominados en la categoría de dirección) Completa la lista a mejor película, la irlandesa "Breakfast on Pluto".
Penélope Cruz está nominada a mejor actriz y es también la gran favorita, aunque tendrá una dura competencia. Otra de las actrices nominadas es Sarah Polley, por la película de Isabel Coixet, "La vida secreta de las palabras". Es la otra cinta española con alguna nominación a estos premios. De forma sorprendente, Daniel Brühl no ha sido nominado por su trabajo en "Salvador". "Princesas", la otra película española que optaba a estar nominada, se ha quedado sin representación final.
"Volver" completa sus seis candidaturas con su selección en las categorías de director, guión, fotografía (José Luis Alcaine) y Banda Sonora (Alberto Iglesias)
Completan la presencia española el documental "La casa de mi abuela" de Adán Aliaga y el cortometraje "El cerco" de Ricardo Íscar y Nacho Martín.
En la categoría de mejor actor, el favorito es Patrick Chesnais, por su trabajo en la francesa "No estoy hecho para ser amado", aunque la comepetencia, al igual que en la categoría femenina, es también muy alta.

A continuación, exponemos la lista de nominaciones:

MEJOR PELÍCULA
BREAKFAST ON PLUTO; Ireland/UK directed by Neil Jordanproduced by Parallel Film Productions Ltd./Number 9 Films
GRBAVICA; Austria/Bosnia-Herzegovina/Germany/Croatia directed by Jasmila Zbanicproduced by coop99 filmproduktion GmbH/Deblokada/Noirfilm/Jadran FilmDAS LEBEN DER ANDEREN (The Lives Of Others); Germany directed by Florian Henckel von Donnersmarckproduced by Wiedemann & Berg Filmproduktion/Bayerischer Rundfunk/ARTE/Creado Film
THE ROAD TO GUANTANAMO; UK directed by Michael Winterbottom & Mat Whitecrossproduced by Revolution Films Ltd.
VOLVER; Spain directed by Pedro Almodóvar produced by El Deseo D.A., S.L.U.
THE WIND THAT SHAKES THE BARLEY; UK/Ireland/Germany/Italy/Spain directed by Ken Loachproduced by Sixteen Films/Matador Pictures/Regent Capital/UK Film Council/Bord Scannán Na Héireann/The Irish Film Board/Filmstiftung Nordrhein-Westfalen/Element Films/Bim Distribuzione/EMC Produktion/Tornasol Films/Diaphana Distribution/Pathé Distribution/Cinéart/TV3 Ireland/Film Coopi

MEJOR DIRECTOR
Pedro Almodóvar for VOLVER
Susanne Bier for EFTER BRYLLUPPET (After The Wedding)
Emanuele Crialese for NUOVOMONDO (Golden Door)
Florian Henckel von Donnersmarck for DAS LEBEN DER ANDEREN (The Lives Of Others)
Ken Loach for THE WIND THAT SHAKES THE BARLEY
Michael Winterbottom & Mat Whitecross for THE ROAD TO GUANTANAMO

MEJOR ACTRIZ
Nathalie Baye in LE PETIT LIEUTENANT
Penelope Cruz in VOLVER
Martina Gedeck in DAS LEBEN DER ANDEREN (The Lives Of Others)
Sandra Hüller in REQUIEM
Mirjana Karanovic in GRBAVICA
Sarah Polley in LA VIDA SECRETA DE LAS PALABRAS (The Secret Life Of Words)

MEJOR ACTOR
Patrick Chesnais in JE NE SUIS PAS LÀ POUR ÊTRE AIMÉ (Not Here To Be Loved)
Jesper Christensen in DRABET (Manslaughter)
Mads Mikkelsen in EFTER BRYLLUPPET (After The Wedding)
Ulrich Mühe in DAS LEBEN DER ANDEREN (The Lives Of Others)
Cillian Murphy in BREAKFAST ON PLUTO & THE WIND THAT SHAKES THE BARLEY
Silvio Orlando in IL CAIMANO (The Caiman)

MEJOR FOTOGRAFÍA
Barry Ackroyd for THE WIND THAT SHAKES THE BARLEY
José Luis Alcaine for VOLVER
Roman Osin for PRIDE AND PREJUDICE
Timo Salminen for LAITAKAUPUNGIN VALOT (Lights In The Dusk)

MEJOR GUIÓN
Pedro Almodóvar for VOLVER
Florian Henckel von Donnersmarck for DAS LEBEN DER ANDEREN (The Lives Of Others)
Paul Laverty for THE WIND THAT SHAKES THE BARLEY
Corneliu Porumboiu for A FOST SAU N-A FOST (12:08 East Of Bucharest)

MEJOR BANDA SONORA
Alberto Iglesias for VOLVER
Tuomas Kantelinen for ÄIDEISTÄ PARHAIN (Mother of Mine)
Dario Marianelli for PRIDE AND PREJUDICE
Gabriel Yared & Stéphane Moucha for DAS LEBEN DER ANDEREN (The Lives of Others)

DESCUBRIMIENTO DEL AÑO
13 TZAMETI by Gela Babluani, France/Georgia
Z ODZYSKU (Retrieval) by Slawomir Fabicki, Poland
PINGPONG by Matthias Luthardt, Germany
FRISS LEVEGÖ (Fresh Air) by Agnes Kocsis, Hungary

MEJOR DOCUMENTAL
USES FOR A DEAD SHEEP by Ben Hopkins, UK
DIE GROSSE STILLE (Into Great Silence) by Philip Gröning, Germany
DREAMING BY NUMBERS by Anna Bucchetti, The Netherlands
LA CASA DE MI ABUELA (Grandmother's House) by Adan Aliaga, Spain
MARADONA, UN GAMIN EN OR (Maradona, Tho Golden Kid) by Jean-Christophe Rosé, France
MOADON BEIT HAKVAROT (The Cemetery Club) by Tali Shemesh, Israel
RYBAK I TANTSOVSHITSA (The Fisherman and the Dancing Girl) by Valeriy Solomin, Russia UNSER TÄGLICH BROT (Our Daily Bread) by Nikolaus Geyrhalter, Austria

MEJOR CORTOMETRAJE
Prix UIP Ghent: DELIVERY by Till Nowak, Germany
Prix UIP Valladolid: VINCENT by Giulio Ricciarelli, Germany
Prix UIP Angers: PISTACHE by Valérie Pirson, France
Prix UIP Rotterdam: MEANDER by Joke Liberge, Belgium
Prix UIP Berlin: EL CERCO by Ricardo Íscar & Nacho Martín, Spain
Prix UIP Tampere: BEFORE DAWN by Bálint Kenyeres, Hungary
Prix UIP Cracow: FOR INTÉRIEUR by Patrick Poubel, France
Prix UIP Grimstad: SNIFFER by Bobbie Peers, Norway
Prix UIP Vila do Conde: BY THE KISS by Yann Gonzalez, France
Prix UIP Edinburgh: ZAKARIA by Gianluca & Massimiliano De Serio, Italy
Prix UIP Sarajevo: SRETAN PUT NEDIME (Good Luck Nedim) by Marko Šantić, Slovenia
Prix UIP Venezia: THE MAKING OF PARTS by Daniel Elliott, UK
Prix UIP Drama: COMME UN AIR... (It's in the Air...) by Yohann Gloaguen, France
Prix UIP Cork: ALDRIG SOM FÖRSTA GÅNGEN! (Never Like The First Time!) by Jonas Odell, Sweden